Los 17 mejores hoteles en Portsmouth, NH: ¡los mejores hoteles para hospedarse!

Portsmouth seguramente satisfará sus antojos de viaje en una variedad de formas.

Con compras libres de impuestos, vistas al mar y maravillas históricas, esta ciudad costera ofrece amplias oportunidades para la diversión y la aventura.

¿Y adivina qué?

Lo estamos ayudando a disfrutar de un viaje placentero e inolvidable aquí destacando los mejores hoteles en Portsmouth.

1. Hampton Inn & Suites en el centro de Portsmouth

23 Portwalk Pl
Portsmouth, NH 03801
(603) 430-3033

Situado justo en el corazón del centro de Portsmouth, este moderno hotel de cadena atrae a una diversa mezcla de viajeros.

Por qué recomendamos este hotel

Hampton Inn es, sin duda, uno de los mejores hoteles donde alojarse en Portsmouth. Con una ubicación envidiable, este hotel atrae a huéspedes de todo tipo, desde padres universitarios y turistas hasta viajeros de negocios y equipos deportivos.

Sin embargo, incluso con su ubicación central, el hotel aún conserva un ambiente tranquilo. Además, este escondite tiene una gran cantidad de características convenientes, que incluyen una piscina cubierta y un desayuno caliente de cortesía.

2. El Hotel Portsmouth

40 Court St
Portsmouth, NH 03801
(603) 433-1200

Ubicado en una mansión del siglo XIX, esta boutique de 32 habitaciones atrae a los huéspedes con sus elegantes interiores.

Por qué recomendamos este hotel

El Hotel Portsmouth ofrece a las parejas una escapada romántica en el corazón de la ciudad. No solo emana un ambiente romántico y antiguo, sino que también alberga las suites de hotel más elegantes de Portsmouth.

Cada suite y habitación está equipada con comodidades modernas, como lujosos baños y iPads en la habitación. Aún mejor, es una alternativa económica a los costosos hoteles de 4 estrellas de la zona.

3. La casa del velero

314 Court St
Portsmouth, NH 03801
(603) 380-3447

Construida originalmente en 1801, esta elegante boutique de 10 habitaciones ha conservado bellamente su encanto histórico y su elegante mobiliario.

Por qué recomendamos este hotel

The Sailmaker's House es perfecto para parejas y solteros que buscan excelentes hoteles en el centro de Portsmouth. Desde el hotel, los huéspedes estarán a minutos a pie de las principales atracciones de Portsmouth, como Prescott Park.

Las habitaciones son acogedoras, espaciosas y están equipadas con comodidades de lujo, que incluyen baños elegantes, televisores de pantalla plana y Wi-Fi gratis.

4. Hilton Garden Inn en el centro de Portsmouth

100 High St
Portsmouth, NH 03801
(603) 431-1499

Con una decoración moderna y de buen gusto, este retiro en el centro de 131 habitaciones se siente como un hotel de alta gama.

Por qué recomendamos este hotel

A primera vista, podría pensar que esta propiedad merece un lugar en la lista de los mejores hoteles de lujo en el área de Portsmouth. Pero, este puesto avanzado de Hilton es en realidad una opción económica para los viajeros de negocios.

Dado que tiene una excelente ubicación en el centro, también es una opción sólida para familias de vacaciones. Como la mayoría de los hoteles populares cerca de usted, esta propiedad está repleta de comodidades, que incluyen un centro de negocios, piscina y un hermoso restaurante.

Y, ¿mencionamos que es uno de los increíbles hoteles en Portsmouth con vista?

5. Best Western Plus Portsmouth Hotel y Suites

580 US Highway 1 Bypass Interestatal, Portsmouth Traffic Cir
Portsmouth, NH 03801
(603) 436-7600

Convenientemente ubicado en la US Highway 1, este hotel de cadena es una base de operaciones ideal para reuniones y visitas turísticas en Portsmouth.

Por qué recomendamos este hotel

Si está a la caza de buenos hoteles asequibles en Portsmouth, no busque más allá de este puesto avanzado de Best Western. Las habitaciones son limpias, cómodas y sin pretensiones, y cuentan con Wi-Fi de cortesía, microondas y televisores de pantalla plana de 37 pulgadas.

Y tiene una variedad de comodidades para apaciguar a las familias y los viajeros corporativos, incluido un espacio para reuniones de 3,200 pies cuadrados.

6. Residence Inn Portsmouth Downtown/frente al mar

100 Deer St
Portsmouth, NH 03801
(603) 422-9200

Hay más en esta posada con certificación LEED de 90 suites que su favorable ubicación en el centro de Portsmouth.

Por qué recomendamos este hotel

Residence Inn complace a los viajeros de negocios y de placer con una combinación de servicios y comodidades. Aquellos que se encuentren en la ciudad por motivos de trabajo adorarán el centro de negocios del hotel y el acceso al Portsmouth Harbour Events & Conference Center.

Mientras tanto, los turistas disfrutarán de su piscina cubierta y su ubicación cerca de las principales atracciones de la ciudad. Con suites espaciosas y aptas para niños, esta opción también es uno de los mejores hoteles de Portsmouth para familias.

7. The Port Inn, miembro de Ascend Hotel Collection

505 US-1 BYP
Portsmouth, NH 03801
(603) 436-4378

Con una ubicación conveniente y precios bajos de habitaciones de hotel, este hotel ecológico atiende a una amplia gama de viajeros.

Por qué recomendamos este hotel

¿Está buscando un lugar barato para alojarse en Portsmouth? Entonces, considere esta propiedad cuando busque buenos lugares para hospedarse en Portsmouth. Junto con sus tarifas económicas, este hotel cuenta con una serie de ventajas, que incluyen una piscina climatizada, una zona de barbacoa y tumbonas.

La ubicación ideal de la posada en la autopista también brinda acceso rápido a negocios y lugares de interés locales. Como beneficio adicional, este alojamiento económico tiene amplias opciones de habitaciones para grupos grandes y familias.

8. Hampton Inn Portsmouth Central

99 Durgin Ln
Portsmouth, NH 03801
(603) 431-6111

Ubicado a lo largo de la US-4, este puesto avanzado de Hampton atrae a familias y viajeros de negocios con sus tarifas asequibles y alojamiento cómodo.

Por qué recomendamos este hotel

Hacer turismo es pan comido cuando se hospeda en este puesto avanzado de Hampton Inn. Con un servicio de transporte gratuito, esta propiedad le permite explorar fácilmente las atracciones del centro de Portsmouth, como el Museo USS Albacore.

Las familias y las parejas disfrutarán del Wi-Fi de cortesía, el desayuno caliente y la piscina cubierta del hotel.

9. Homewood Suites By Hilton Portsmouth

100 Portsmouth Blvd.
Portsmouth, NH 03801
(603) 427-5400

Accesible a través de la interestatal 95, esta propiedad de lujo para estadías prolongadas se encuentra a solo 5 minutos en auto del centro de Portsmouth.

Por qué recomendamos este hotel

Homewood Suites es un placer absoluto para familias y viajeros de negocios. Con un centro de negocios de 625 pies cuadrados y una sala de reuniones, este hotel hace que los viajes de negocios en Portsmouth sean convenientes.

Las familias, por otro lado, adorarán la piscina cubierta y el acceso a una gran cantidad de atracciones del centro.

10. Howard Johnson por Wyndham Portsmouth

383 Woodbury Ave
Portsmouth, NH 03801
(603) 431-4400

Situado a la salida de la I-95, este hotel económico de 61 habitaciones está rodeado de numerosas atracciones y restaurantes ideales para familias.

Por qué recomendamos este hotel

Howard Johnson es uno de los hoteles mejor calificados en Portsmouth para familias. Con cómodas habitaciones familiares, este hotel brinda a adultos y niños una noche de sueño reparador. Sin mencionar que se encuentra cerca de varias atracciones familiares, como el zoológico y parque de atracciones Wild Kingdom de York.

Los huéspedes también disfrutarán de su desayuno continental gratuito y de las comodidades de la habitación, que incluyen televisores de pantalla plana con HBO.

11. Patio de Marriott en Portsmouth

1000 Market St
Portsmouth, NH 03801
(603) 436-2121

Ubicado junto a la Interestatal 95, este moderno retiro alberga 133 habitaciones espaciosas, cómodas e increíblemente limpias.

Por qué recomendamos este hotel

Courtyard está convenientemente ubicado cerca de todos los lugares de ocio y negocios de la costa. Está a una milla de distancia del centro de Portsmouth y está a unas 3 millas de The Kittery Outlets. Por supuesto, también tiene una gran cantidad de comodidades para apaciguar a los viajeros de negocios y de placer.

Hay un desayuno caliente gratuito, un gimnasio y una zona de piscina con bañera de hidromasaje y tumbonas. Para aquellos que se casan, el hotel también tiene un par de lugares que son perfectos para bodas.

12. Fairfield Inn by Marriott Portsmouth-Secoast

650 Borthwick Ave
Portsmouth, NH 03801
(603) 436-6363

Con una ubicación céntrica, esta propiedad asequible está a minutos de Portsmouth Naval Shipyard y Pease International Tradeport.

Por qué recomendamos este hotel

Los viajeros de negocios y las familias encontrarán su felicidad en el Fairfield Inn. Con una ubicación conveniente y un servicio de transporte gratuito, este hotel brinda a los huéspedes acceso instantáneo a una gran cantidad de negocios y atracciones.

Además, Fairfield Inn tiene un paquete de excelentes comodidades, que incluyen estacionamiento gratuito, un gimnasio y una piscina al aire libre de temporada.

13. Posada de calidad

1190 Lafayette Rd
Portsmouth, NH 03801
(603) 433-3338

Las habitaciones económicas y una ubicación fantástica hacen de esta propiedad de 5 pisos una opción irresistible para los viajeros en Portsmouth.

Por qué recomendamos este hotel

Quality Inn es una opción estelar para familias de vacaciones en Portsmouth. Con una estadía en esta posada, las familias estarán a poca distancia en auto del Museo Strawbery Banke, el Portsmouth Music Hall y el Seacoast Science Center.

Y también tiene comodidades y características superiores, que incluyen una bañera de hidromasaje, una piscina cubierta y acceso gratuito a Internet Wi-Fi y por cable.

14. Motel 6 Portsmouth

3 Gosling Rd
Portsmouth, NH 03801
(603) 334-6606

Conocida por su valor y comodidad, esta sencilla posada de carretera es una elección sólida para viajeros de negocios y familias.

Por qué recomendamos este hotel

Con sus tarifas de hotel económicas, este destino único lo ayudará a ahorrar algo de dinero en su viaje a Portsmouth. Además de su alojamiento asequible, esta propiedad también descansa cerca del parque estatal Hampton Beach.

Además, los huéspedes del motel tendrán acceso a una piscina al aire libre y acceso inalámbrico a Internet.

Relacionado: Las mejores cosas para hacer en Portsmouth

15. Posada de la casa de cerveza

121 Bow St
Portsmouth, NH 03801
(603) 431-7760

Ubicado en Market Square District, este cómodo hotel de 10 habitaciones recompensa a los huéspedes con cervezas locales gratis y uso de bicicletas.

Por qué recomendamos este hotel

Ale House Inn es el más adecuado para la generación del milenio y los adultos que desean experimentar unas vacaciones geniales en Portsmouth. Con su céntrica ubicación, esta posada brinda a los huéspedes un fácil acceso a las principales atracciones y lugares de vida nocturna de la ciudad.

De hecho, esta posada es una opción apta para jóvenes viajeros que estén celebrando su despedida de soltera o despedida de soltero.

Relacionado: Restaurantes en Portsmouth

16. La Posada del Centro

409 The Hill
Portsmouth, NH 03801
(603) 436-2778

Ubicado en el centro de Portsmouth, este exclusivo apartotel boutique alberga 10 amplios estudios contemporáneos.

Por qué recomendamos este hotel

Ubicado en un vecindario interesante, este hotel boutique garantiza un divertido viaje de fin de semana para parejas, familias y millennials. Durante su estancia en este hotel, estará a poca distancia de las atracciones imperdibles de Portsmouth, como Prescott Park y Strawbery Banke Museum.

Del mismo modo, apreciará sus acogedoras unidades y comodidades, que incluyen un jardín, Wi-Fi de cortesía y televisores de pantalla plana.

Ver también:
Cosas que hacer en Portsmouth con niños

17. Wentworth junto al mar

588 Wentworth Rd
New Castle, NH 03854
(603) 422-7322

Apodada la Gran Dama del Mar, este opulento santuario en New Castle es uno de los resorts más hermosos en el área de Portsmouth.

Por qué recomendamos este hotel

Ninguna lista de los mejores hoteles en Portsmouth y sus alrededores está completa sin este elegante refugio. Con sus lujosos tratamientos de spa, ambiente íntimo e interiores clásicos, este hotel ofrece a las parejas una escapada romántica y placentera.

Además, esta propiedad de Marriott hace alarde de 3 opciones gastronómicas, jacuzzi, gimnasio y una piscina cubierta y al aire libre. Y, aunque no hay hoteles de 5 estrellas en Portsmouth, esta propiedad te hace sentir como si estuvieras en uno.