Saltar al contenido

15 Mejores Cosas que hacer en Aylesbury (Buckinghamshire, Inglaterra)

La ciudad del condado de Buckinghamshire se encuentra en el borde de las colinas Chiltern en las verdes tierras de cultivo del valle de Aylesbury.

Aylesbury tiene algunas atracciones regionales fuertes como el Museo del Condado, junto con un teatro de última generación que abrió sus puertas en 2010. El autor de libros infantiles Roald Dahl era residente de Buckinghamshire y es recordado con una maravillosa galería infantil, anexa al Museo del Condado.

Aylesbury tiene un lugar en la historia del pop, ya que el Friars Club acogió a algunos de los mayores grupos musicales de los años 70, y fue donde David Bowie actuó como Ziggy Stardust por primera vez.

Hay una estatua de Bowie bajo la Bolsa de Maíz en la Plaza del Mercado.

Exploremos las mejores cosas que hacer en Aylesbury :

1. Museo del Condado de Buckinghamshire

Fuente: Nigel Cox / Wikimedia

Museo del Condado de Buckinghamshire

Este museo explora muchos aspectos de la historia humana y natural de Buckinghamshire, y se encuentra en una hilera de hermosos edificios con fachada plana en Church Street.

La parte más antigua del complejo es una casa de madera del siglo XVI, con murales raros intactos.

El museo cuenta con exposiciones de arqueología, historia industrial, textiles, agricultura y geología.

Una de las piezas clave es un coche Cubitt, fabricado en Aylesbury en la década de 1920 y uno de los únicos seis modelos supervivientes en el mundo.

También hay una pequeña pero valiosa colección de egiptología, así como herramientas de piedra prehistóricas, monedas romanas y cerámica medieval.

La colección de trajes es vasta, abarca 500 años, y hay una exposición siempre cambiante de pintura y escultura británica en la Buckinghamshire Art Gallery.

En la cochera detrás del museo se encuentra la Galería de los Niños Roald Dahl, de la que hablaremos más adelante.

2. Plaza del Mercado

Fuente: MarjanCermelj / shutterstock

Plaza del Mercado

Esta larga y rectangular plaza en el corazón de Aylesbury tiene finos edificios e interesantes bolsas de historia a su alrededor.

En el extremo sureste, al lado de la llamativa Bolsa de Maíz se encuentra el Tribunal de la Corona de Aylesbury, que cerró sus puertas por última vez en 2018. Este edificio paladiano se terminó de construir en 1740, y en 1963 fue donde se condenó a los culpables del robo del Gran Tren.

Frente a la corte hay una estatua del soldado y político Charles Cavendish, tercer barón Chesham, que sirvió en la Segunda Guerra Bóer.

Los leones de bronce junto a su estatua provienen de la finca Rothschild en la mansión Waddesdon y han estado aquí desde 1888. En el extremo opuesto de la plaza hay un estrecho pasadizo que lleva al King’s Head Inn, uno de los pubs más antiguos del sur de Inglaterra.

El mercado de Aylesbury opera los miércoles, viernes y sábados, y hay un Bazar de Vintage & Craft los martes.

Echa un vistazo a los hoteles recomendados en Aylesbury, Inglaterra

3.Mansión Waddesdon

Fuente: paula french / shutterstock

Mansión Waddesdon

Château de Chambord en miniatura en el valle de Aylesbury, Waddesdon Manor es una mansión neorrenacentista construida para el barón Ferdinand de Rothschild entre 1874 y 1889. En 1957, la finca fue legada al National Trust por su sobrino nieto James de Rothschild y fue nombrada Gran Atracción de Visitantes del Año por “Visit England” en 2017. El barón Ferdinand utilizó la casa para mostrar sus valiosas colecciones de muebles franceses del siglo XVIII, tapices de Beauvais y Gobelins, cerámica de Sèvres, exquisitos paneles, alfombras de Savonnerie y pinturas de Reynolds, Gainsborough y maestros holandeses del siglo XVII.

Esa colección ha crecido con donaciones familiares, incluyendo la sublime maiolica renacentista, el esmalte de Limoges y las armas y armaduras ceremoniales.

Visite los jardines, diseñados por el arquitecto paisajista francés Elie Lainé y destinados a impactar a los huéspedes de la velada, con un extravagante parterre, estatuas y fuentes.

4. Centro Ferroviario de Buckinghamshire

Fuente: interbeat / Flickr

Centro Ferroviario de Buckinghamshire

A pocos kilómetros de la ondulada campiña de la estación de ferrocarril de Quanton Road, el Buckinghamshire Railway Centre es un museo de locomotoras a vapor que se abre para los días de vapor y estáticos.

Los días de vapor son los domingos y también los miércoles durante las vacaciones escolares, cuando se puede dar un paseo en un tren de vapor de tamaño completo a lo largo de 500 metros de vía.

También hay trenes en miniatura que operan en estos días.

En los días estáticos (lunes y martes, así como los miércoles fuera de las vacaciones escolares) todavía se puede entrar en el cobertizo ferroviario del museo para ver una impresionante variedad de locomotoras a vapor, como la Clase LSWR 0298 de 1874 y la Clase E del Ferrocarril Metropolitano construida en 1898. Echa un vistazo al calendario, ya que hay eventos especiales regulares, que muestran motores diesel de época, vehículos de correo, tractores y camiones de bomberos.

5. Los niños

Fuente: Chrislofotos / Shutterstock

Los niños

Al este y al sur de Aylesbury se encuentra el escarpe de tiza de las colinas Chiltern, que corta en diagonal a través del campo durante casi 50 millas.

La cordillera se conserva como un Área de Sobresaliente Belleza Natural y ofrece senderos escénicos y ocasionalmente rígidos para bicicletas y senderos para caminar.

Se puede subir para caminar una sección del Ridgeway, un sendero nacional que sigue el curso de un sendero a lo largo de las cimas de las colinas que se ha recorrido desde la Prehistoria.

Gran parte de la tierra se ha hecho pública, después de que las propiedades fueron donadas al Fideicomiso Nacional.

El majestuoso mirador de Coombe Hill es uno de ellos, mientras que más al sur, la finca de Bradenham cuenta con un antiguo bosque de hayas adornado con campanillas en primavera, alrededor de un pintoresco pueblo de casas de ladrillo y piedra.

6. Cerro Coombe

Fuente: Leighton Collins / shutterstock

Cerro Coombe

El punto de vista más alto y quizás el mejor de los Chilterns está a unos pocos kilómetros al sur en Coombe Hill.

Esta parcela de “Chilterns Countryside” se encontraba en un tiempo en un terreno propiedad de Chequers, la residencia del Primer Ministro.

Al suroeste de la cumbre se pueden ver los frontones triangulares de esta magnífica mansión Tudor.

Una popular caminata local, la colina de Coombe se eleva a 260 metros y está coronada por un monumento desde 1904 hasta la Segunda Guerra de los Bóers.

La colina está cubierta de páramos ácidos y bosques caducifolios, y es un hábitat para orquídeas salvajes y aves como los fuegos artificiales, los martillos amarillos y los milanos rojos.

Echa un vistazo al punto de triangulación, etiquetando puntos de referencia visibles como Waddesdon Manor, la iglesia de Aylesbury e incluso los Cotswolds, a 53 millas al oeste.

7. Galería infantil Roald Dahl

Fuente: www.buckscountymuseum.org

Galería infantil Roald Dahl

En una hermosa antigua casa de entrenadores, la Roald Dahl Children’s Gallery aprovecha los libros y personajes de este querido autor para exhibiciones educativas sobre literatura, historia y ciencia.

El museo es especialmente inmersivo para los niños, ya que las exposiciones presentan arte de Quentin Blake, quien produjo las ilustraciones para los libros de Roald Dahl.

Los niños pueden descubrir los inventos de Willy Wonka, aprender sobre el sonido con el BFG, arrastrarse por el túnel del Sr. Fox y aprender sobre las “minibacterias” dentro del melocotón gigante.

Hay mucha interactividad, lo que permite a los niños aparecer en la televisión, congelar su propia sombra y magnificar las pulgas.

La atracción es administrada por el Museo del Condado de Buckinghamshire, y tiene una tienda, un jardín tranquilo y un café.

8. Teatro Waterside

Fuente: Scott Matthewman / Flickr

Teatro Waterside

El maravilloso Waterside Theatre, con capacidad para 1.200 personas, abrió sus puertas en 2010, con un diseño que evoca las onduladas colinas de Chiltern.

Situado en el Gran Canal de la Unión, el lugar había estado en tramitación durante casi una década y costó 47 millones de libras esterlinas.

Esto viene con una acústica de última generación que puede ser ajustada de acuerdo al evento.

Todos los gustos son atendidos en el Waterside, así que hay musicales de gira en el West End, músicos establecidos (pop, jazz y música clásica), actos de homenaje, comediantes de pie, ópera, ballet y danza contemporánea.

También puede ver regularmente proyecciones en directo desde el Teatro Nacional, el Teatro Real de Shakespeare y el Teatro Real de la Ópera.

Afuera hay una estatua sentada de Ronnie Barker, el querido comediante del siglo XX que se inició en el teatro de repertorio de Aylesbury.

9. Canal Grand Union

Fuente: Peter O’Connor alias anemoneprojectors / Flickr

Canal Grand Union

Cuando el brazo de Aylesbury del Gran Canal de la Unión se abrió en 1814, trajo por primera vez la industria pesada a la ciudad.

Había un plan para extender el Gran Canal de la Unión a través del Canal Kennet y Avon hacia el sur.

Esto habría creado una enorme red a través del Oeste hasta Bristol, pero esto nunca se hizo realidad debido a la falta de agua.

El Gran Canal de la Unión es ahora la reserva de los navegantes de recreo y caminantes.

Puede alquilar un barco para pasar el día en Aylesbury, o utilizar la ciudad como punto de embarque para un crucero de tres o cuatro días.

Los caminantes pueden tomar el suave sendero de sirga hacia Marsworth, pasando por 16 esclusas históricas en la ruta.

En septiembre de 2018, Aylesbury organizó su primer Festival junto al mar, con paseos en barco, música en vivo y un mercado continental con más de 30 puestos.

10. Iglesia de Santa María la Virgen

Fuente: Andrew Smith / Wikimedia

Iglesia de Santa María la Virgen

En la parte oeste del centro de la ciudad, en un cementerio rodeado de casas históricas, la iglesia parroquial es un edificio de primer orden.

Se cree que el sitio se remonta a la época anglosajona, aunque la iglesia actual tiene sus raíces a principios del siglo XIII.

St Mary’s es un lugar prominente en Aylesbury, con una torre de relojes que se puede ver desde casi cualquier parte de la ciudad.

Se cree que esta aguja es del siglo XVII y data del reinado de Carlos II. Visite la Capilla de la Dama, del siglo XIV, que se encuentra en el transepto norte y tiene una notable sedilla (asiento de piedra) con un arco apuntado.

También en el transepto norte encontrará un hermoso monumento de alabastro del siglo XVII a Sir Henry Lee, maestro de las armerías bajo el reinado de Isabel I.

Echa un vistazo a los hoteles recomendados en Aylesbury, Inglaterra

11. King’s Head Inn

Fuente: Roly-sisaphus / Flickr

King’s Head Inn

Uno de los edificios de visita obligada en la Plaza del Mercado es este pub del National Trust que tiene elementos que datan de hace 800 años.

The King’s Head es uno de los pubs más antiguos con un patio de entrenamiento en el sur de Inglaterra, y fue fundado como una posada a mediados del siglo XV.

Se cree que el rey Enrique VI y Margarita de Anjou se alojaron aquí por esa época, y hay un panel de vitrales traídos desde el disuelto monasterio de Greyfriars, que muestra los escudos personales del rey y la reina.

La Gran Sala del siglo XV aún conserva sus muros de barbas y embadurnados, mientras que las bodegas del siglo XIII pueden haber pertenecido a un convento en este lugar.

Echa un vistazo a la chimenea medieval en la Cámara de la Puerta de Entrada, grabada con graffiti que pudieron haber dejado las tropas parlamentarias en la Guerra Civil Inglesa.

12. Parque Vale

Fuente: Nigel Cox / Wikimedia

Parque Vale

El principal espacio verde en el centro de Aylesbury, Vale Park, está al norte de Hilda Wharf, en el canal Grand Union.

Vale Park tiene un diseño contemporáneo, con coloridos parterres de flores, senderos pavimentados, un parque infantil y un skatepark para los niños más grandes.

En el lado norte se encuentra el Aqua Vale Swimming and Fitness Centre, que cuenta con una cafetería, mientras que las pistas de tenis asfaltadas pueden ser utilizadas por cualquier persona de forma gratuita.

El Parque Vale tiene mucho que hacer en el verano, como Play in the Park, un día para los niños a principios de agosto con actividades y juegos para celebrar el Día Nacional del Juego.

A finales de ese mismo mes se celebra una feria de atracciones, entretenimiento infantil y música en directo en el Parklife Weekend, la mayor fiesta del año en Aylesbury.

13. Parque Bedgrove

Fuente: Rob Farrow / Wikimedia

Parque Bedgrove

En el lado sureste de Aylesbury propiamente dicho hay un parque Green Flag compuesto por bosques, praderas de flores silvestres y campos de deportes.

Las familias pueden llevar a los niños más pequeños al enorme patio de recreo vallado, que está rodeado de paisajes idílicos con pequeñas colinas onduladas.

En un día soleado se puede visitar para hacer un picnic, ya que hay una hermosa perspectiva de los Chilterns al sur, mientras que el extraño vestíbulo redondo es un centro comunitario alquilado a los residentes los fines de semana, y utilizado para talleres infantiles, una escuela de baile y clases de ejercicios.

14. Estatua de David Bowie

Fuente: facebook.com

Estatua de Bowie Aylesbury

En marzo de 2018 se inauguró un monumento a David Bowie bajo los arcos de la Plaza del Mercado.

La ciudad tenía una estrecha relación con la estrella que falleció en 2016, ya que a principios de los años 70 Bowie debutó con su personaje de Ziggy Stardust en el Friars Club de Aylesbury.

La escultura de bronce muestra una serie de personajes de Bowie, con representaciones a tamaño real del Duque Blanco Fino y Ziggy Stardust.

La obra se titula “Earthly Messenger” y tiene altavoces que tocan una canción diferente de Bowie a la hora.

15. Bosques de Wendover

Fuente: Roxana Z / shutterstock

Bosques de Wendover

La Comisión Forestal posee una hermosa parcela de los Chilterns cerca de Aylesbury.

Este espacio de 800 acres incluye el punto más alto de la cordillera, en la colina de Haddington, de 267 metros de altura.

Los bosques de Wendover Woods están formados por una mezcla de árboles de frondosas y coníferas, y de vez en cuando en los senderos señalizados te sorprenderán las interminables vistas sobre el valle de Aylesbury al norte.

Wendover Woods también cuenta con un parque de cuerdas de altura Go Ape, con un desafiante campo de golf Treetop Adventure de 685 metros para personas mayores de diez años, y Treetop Junior para jóvenes, con una tirolina de 85 metros de largo.